欢迎你来到广场舞蹈网之实用文档资料宝典频道!

古诗新赏之《柏舟》:像你这样失意的人,总有小船在心海里翻滚

《国风·邶风·柏舟》原文:

泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。

我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。

白话译文

荡起小小枯木舟,随波漂浮在中流。 心烦意乱难人睡,内心深处多忧愁。不是想喝无美酒,也非没处去遨游。我心不是那明镜,不能一切尽照出。 虽有骨肉亲兄弟, 要想依靠也不行。 也曾对他诉苦衷, 惹他发火怒冲冲。 我心不是一块石,不能随意翻过来。 我心不是一张席, 不能随意卷起来。举手投足要庄重, 不能退让又屈从。 心中忧愁加痛苦, 得罪小人气难消。 遭受痛苦深又多,

受的侮辱也不少。 静心细细前后想, 捶胸顿足心里焦。 太阳月亮在哪里,为何有时暗无光。 心中忧愁抹不去, 就像一件脏衣裳。 静心细细前后想, 恨不能奋起高飞翔。

这首来自《诗经》里的古诗《柏舟》,读来让人有一种想给他写一首歌的冲动,就套用时下人气比较旺的原创歌手毛不易的一首歌《像我这样的人》,此处作歌名为《像你这样的人》:

像你这样的人

本该灿烂过一生

怎么三千多年到头来

还在诗篇里呻吟

像你这样有想法的人

早就告别了单纯

怎么还是看不透

领导也是俗人

像你这样迷茫的人

像你这样寻找的人

像你这样自怨自艾的人

人群里不知有多少人

像你这样悲愤的人

总是才华投无门

像你这样孤独的人

像你这样失意的人

总有小船在心海里翻滚

广场舞蹈网资料宝典 Copyright 2011-2015, 版权所有 www.gcwdw.com.